Podnikatel z Delligs v „Říši středu“
Kathrin von Sodenová, jednatelka společnosti Bornemann Gewindetechnik, doprovází spolkového ministra hospodářství Roberta Habecka na cestě do Jižní Koreje a Číny.

Spolkový ministr hospodářství Robert Habeck (Zelení) je od středy na pětidenní cestě do Jižní Koreje a Číny. Setkává se zde se zástupci vlád a podnikateli, aby posílil vztahy v oblasti obchodu, ochrany klimatu a technologií. Součástí ministrovy delegace je také Kathrin von Soden z Delligu, jednatelka společnosti Bornemann Gewindetechnik.
„Tato cesta nabízí vynikající příležitost k posílení stávajících obchodních vztahů a navázání nových partnerství,“ řekl von Soden. V obou zemích vidí „velký potenciál“. Společnost chce v Číně rozšířit své podnikání, zejména v oblasti železniční techniky. Důležitým trhem je však také Jižní Korea – „zejména v oblasti strojírenství a stavby lodí“.
Z Hils do světa
Společnost Bornemann Gewindetechnik se specializuje na výrobu high-tech závitů, které se používají v mnoha odvětvích (strojírenství): Vlákna se používají v těchto oblastech: pobřežní, ropná a plynová, lékařská technika, železniční technika, jaderná technika, satelitní technika a podvodní technika. Podle vlastních informací dodává společnost z Hilsu zákazníkům ve více než 50 zemích světa.
Moritz von Soden, rovněž jednatel společnosti Bornemann Gewindetechnik, dlouhodobě lobbuje ve prospěch malých a středních podniků. V poradním sboru pro malé a střední podniky při spolkovém ministerstvu hospodářství se zasazuje o hospodářské zájmy německých podniků. Na začátku června také doprovázel podnikatelskou delegaci s dolnosaským ministerským předsedou Stephanem Weilem (SPD) do Číny.

Čína: „Represivní politika uvnitř země, útočné chování navenek“
EU i Německo v uplynulém roce přeorganizovaly svou strategii pro Čínu. Druhá největší ekonomika světa je na Západě stále více vnímána jako politické a ekonomické bezpečnostní riziko. V loňském roce německá vláda oznámila, že je znepokojena porušováním lidských práv v Číně a pozoruje „stále represivnější politiku uvnitř země a útočnější chování navenek“. Přesto se zaměřuje na diplomacii: Čína je pro Německo „současně partnerem, konkurentem i systémovým soupeřem“.
Německá vláda vyzvala německé společnosti, aby v rámci tzv. strategie snižování rizika snížily (ekonomickou) závislost na Číně. Objem bilaterálního obchodu mezi Německem a Čínou činil v loňském roce přibližně 254 miliard eur, což představuje jednu dvanáctinu celkového německého obchodu se zbožím.
Moritz von Soden ze společnosti Delligs naopak považuje strategii snižování rizika za potenciální hrozbu pro německou ekonomiku – a pravděpodobně i pro svůj vlastní podnik. „Pokud jde o Čínu, je velmi důležité, aby byly zohledněny důsledky strategie snižování rizika pro malé a střední podniky,“ řekl po své červnové cestě do Číny. Politika by neměla být „příliš idealistická“ a měla by „zastupovat především zájmy vlastní ekonomiky“. Zároveň musí politika „brát v úvahu i realitu v jiných částech světa“.
„Hodnotové partnerství“ s Jižní Koreou
Ministra hospodářství Habecka na jeho současné cestě doprovází podnikatelská delegace, která se záměrně zaměřila na střední podniky. Zastoupeno je jedenáct společností z různých odvětví.
Habeck: „Cesta do východní Asie zdůrazňuje náš široký a různorodý zájem o tento region. S Jižní Koreou nás pojí úzké hodnotové partnerství,“ řekl Habeck. Tato země je pro Německo druhým nejdůležitějším exportním trhem v Asii a je „technologicky vyspělá v oblastech budoucnosti“.
Během své cesty do Jižní Koreje má německý vicekancléř v plánu setkání s premiérem Han Duck-sooem a ministrem obchodu, průmyslu a energetiky Ahn Duk-geunem, jakož i se zástupci německých a evropských společností s korejskými dceřinými společnostmi.

Habeck a jeho delegace odcestují v neděli do Číny. Tam se setká mimo jiné s předsedou Státní komise pro rozvoj a reformy Zheng Shanjiem, ministrem obchodu Wang Wentao a ministrem průmyslu Jin Zhuanglongem. „Čína je nepostradatelným partnerem v globálních výzvách, jako je boj proti změně klimatu,“ řekl Habeck.
Čína je také důležitým geopolitickým hráčem v oblasti bezpečnosti. Pro mnoho německých společností hraje Čína důležitou roli také jako místo výroby a jako trh pro nákup a prodej. „Je proto důležité, abychom zůstali v dialogu a hovořili také o spravedlivých a rovných konkurenčních podmínkách.“


