Imprenditore di Delligs nel Regno di Mezzo

Kathrin von Soden, amministratore delegato di Bornemann Gewindetechnik, accompagna il ministro federale dell’Economia Robert Habeck in Corea del Sud e in Cina.

Una donna in piedi davanti a un aereo
Kathrin von Soden, amministratore delegato di Bornemann Gewindetechnik a Delligsen, fa parte della delegazione che accompagna il ministro federale dell’Economia Robert Habeck (Verdi) nel suo viaggio in Asia.

Il Ministro federale dell’Economia Robert Habeck (Verdi) è in viaggio da mercoledì per cinque giorni in Corea del Sud e Cina. Lì sta incontrando rappresentanti governativi e imprenditori per rafforzare le relazioni nei settori dell’economia, della protezione del clima e della tecnologia. Della delegazione del ministro fa parte anche Kathrin von Soden di Dellig, amministratore delegato di Bornemann Gewindetechnik.

“Questo viaggio offre un’eccellente opportunità per rafforzare le relazioni commerciali esistenti e creare nuovi partenariati”, ha dichiarato la von Soden. Vede “un grande potenziale in entrambi i Paesi”. L’azienda vuole espandere le proprie attività in Cina, in particolare nel campo della tecnologia ferroviaria. Ma anche la Corea del Sud è un mercato importante, “soprattutto nell’ingegneria meccanica e nella costruzione navale”.

Dalle Hils al mondo

Bornemann Gewindetechnik è specializzata nella produzione di fili ad alta tecnologia che vengono utilizzati in numerosi settori (ingegneria meccanica): Offshore, petrolio e gas, tecnologia medica, tecnologia ferroviaria, tecnologia nucleare, tecnologia satellitare e tecnologia subacquea. Secondo le sue stesse informazioni, l’azienda di Hils rifornisce clienti in oltre 50 Paesi del mondo.

Moritz von Soden, anche amministratore delegato di Bornemann Gewindetechnik, svolge da tempo attività di lobby a favore delle PMI. Membro del Comitato consultivo per le PMI del Ministero federale dell’Economia, è impegnato a tutelare gli interessi economici delle aziende tedesche. All’inizio di giugno ha accompagnato in Cina una delegazione di imprenditori con il ministro presidente della Bassa Sassonia Stephan Weil (SPD).

Un gruppo di persone in un aereo
Kathrin von Soden, amministratore delegato di Bornemann Gewindetechnik, a bordo dell’aereo della forza aerea del Ministero della Difesa federale.

Cina: “Politica repressiva all’interno, comportamento offensivo all’esterno”.

Nell’ultimo anno, sia l’UE che la Germania hanno riorganizzato la loro strategia nei confronti della Cina. La seconda economia mondiale è sempre più percepita in Occidente come un rischio per la sicurezza politica ed economica. L’anno scorso, il governo tedesco ha annunciato di essere preoccupato per le violazioni dei diritti umani in Cina e di osservare una “politica sempre più repressiva all’interno e un comportamento più offensivo all’esterno”. Tuttavia, si sta concentrando sulla diplomazia: per la Germania, la Cina è “contemporaneamente un partner, un concorrente e un rivale sistemico”.

Il governo tedesco ha invitato le aziende tedesche a ridurre la dipendenza (economica) dalla Cina nell’ambito della cosiddetta strategia di de-risking. L’anno scorso il volume degli scambi bilaterali tra Germania e Cina è stato di circa 254 miliardi di euro, un dodicesimo del totale degli scambi di merci della Germania.

Moritz von Soden di Delligs, invece, vede la strategia di de-risking come una potenziale minaccia per l’economia tedesca e probabilmente anche per la sua azienda. “Per quanto riguarda la Cina, è molto importante che vengano prese in considerazione le conseguenze di una strategia di de-risking per le PMI”, ha dichiarato dopo il suo viaggio in Cina a giugno. La politica non deve essere “troppo idealista” e deve “rappresentare in primo luogo gli interessi della propria economia”. Allo stesso tempo, la politica deve anche “tenere conto delle realtà in altre parti del mondo”.

“Partnership di valore” con la Corea del Sud

Il Ministro dell’Economia Habeck è accompagnato in questo viaggio da una delegazione imprenditoriale che si è deliberatamente concentrata sulle medie imprese. Sono rappresentate undici aziende di vari settori.

Habeck: “Il viaggio in Asia orientale sottolinea il nostro interesse ampio e diversificato per la regione. Con la Corea del Sud abbiamo una stretta partnership di valori”, ha dichiarato Habeck. Il Paese è il secondo mercato di esportazione più importante per la Germania in Asia ed è “tecnologicamente avanzato nelle aree del futuro”.

Durante il suo viaggio in Corea del Sud, il vicecancelliere tedesco ha programmato incontri con il primo ministro Han Duck-soo e con il ministro del Commercio, dell’Industria e dell’Energia, Ahn Duk-geun, oltre che con i rappresentanti di aziende tedesche e dell’UE con filiali coreane.

Il Ministro dell'Economia della Germania e il Primo Ministro della Corea del Sud si stringono la mano.
Il Ministro federale dell’Economia Robert Habeck con il Primo Ministro della Corea del Sud Han Duck-soo.

Domenica Habeck e la sua delegazione si recheranno in Cina. Lì incontreranno, tra gli altri, il presidente della Commissione statale per lo sviluppo e la riforma, Zheng Shanjie, il ministro del Commercio Wang Wentao e il ministro dell’Industria Jin Zhuanglong. “La Cina è un partner indispensabile nelle sfide globali come la lotta al cambiamento climatico”, ha dichiarato Habeck.

La Cina è anche un importante attore geopolitico in materia di sicurezza. Per molte aziende tedesche, la Cina svolge un ruolo importante anche come luogo di produzione e come mercato di approvvigionamento e vendita. “È quindi importante mantenere il dialogo e parlare anche di condizioni competitive eque e paritarie”.

Persone al tavolo dei negoziati
Kathrin von Soden durante i negoziati con il Ministro federale dell’Economia Robert Habeck.
« Artikelübersicht