工房から世界のリーダーへ – ボルネマン・ゲヴィンデテクニックがニーダーザクセン州対外貿易賞2025を受賞
デリゲンのBornemann Gewindetechnik GmbH & Co. KGが第20回ニーダーザクセン州対外貿易デーの対外貿易賞2025で第1位を受賞した。この賞はオラフ・リース経済大臣から直接授与され、同族企業の素晴らしい国際化戦略、革新力、持続可能な成長が評価された。
正確さとビジョンでグローバルなコースへ
1964年に地域の手工業としてスタートしたボルネマンは、現在では複雑な糸を扱うスペシャリストとして世界的に注目されている。輸出シェアはほぼ50％に達し、50カ国以上に顧客を持つボルネマンは、ニーダーザクセン州の中堅企業がいかにして国際基準を打ち立てることができるかを示している。2008年当時、輸出シェアはまだ4～5％であった。それ以来、国際的な成功は、戦略的決定、デジタル展開、大胆で創造的なマーケティング・コンセプトによって大きく後押しされている。
今日、ボルネマンのウェブサイトは17ヶ国語に対応し、マーケティングはエモーショナルなストーリーテリングで成功を収め、顧客プレゼントとしてボルネマン独自の「ボルネマンビール」を贈るなど、独創的なアイデアで世界中に認知されている。ボルネマンは技術だけでなく、個性でも人々を魅了している。
テクノロジーとチーム精神の融合
オフショア産業、風力発電、衛星技術、医療技術、原子力技術など、要求の厳しい産業向けの大型で複雑なねじソリューションを専門とすることで、Bornemann Gewindetechnikは求められるパートナーとなりました。この主導的地位を維持するため、同社は最先端のCNC技術、自動化された生産工程、デジタルワークフローに継続的に投資しています。
ボルネマンは特に、創意工夫とイニシアチブを重んじるオープンで創造的な企業文化を推進している。
同社は、熟練労働者の不足に明確な戦略で対抗している。人材は単に求めるだけでなく、特に長期的に昇進させ、維持する。従業員は、安定した労働環境と、ダイナミックで前向きな企業で継続的に成長する機会から利益を得ている。
献身的な人材募集
Bornemann Gewindetechnikは成長を続けるため、国際的に成功を収めている企業で将来を切り開きたいと考えている意欲的な社員を募集しています。当社は現在、若い才能と経験豊富なスペシャリストの両方に魅力的なキャリアの機会を提供しています：
- 事務管理事務員および裁断機オペレーター見習い（男女）、アイルランドでのエキサイティングな海外インターンシップの可能性もあります。
- CNC旋盤工、糸巻きスペシャリスト、ツールメーカー（浸食スペシャリスト）、派遣・保管のための臨時スタッフなどの熟練工。
大切なのは資格や経験だけではありません。情熱とチームスピリット、そして共に成長しようという意志が重要なのです。
義務づける認識
ニーダーザクセン州対外貿易賞2025の受賞は、ドイツの中小企業の業績を示す強力なシグナルであり、企業家としての勇気、戦略的ビジョン、一貫した国際化が、特殊なニッチ市場でも世界的な知名度につながることを証明するものである。Bornemann Gewindetechnikにとって、この栄誉はこれまでの成果を確認するだけでなく、革新的な精神、最先端の生産技術への投資、「メイド・イン・ドイツ」の品質への明確なコミットメントなど、同じ方向性を継続するインセンティブにもなっている。
同時に、この賞は研修生から経営陣まで、チーム全体を評価するものでもある。結局のところ、世界的な成功は機械だけによって生み出されるのではなく、責任を負い、アイデアを推進し、解決策を共に開発する人々によってもたらされるのである。
そのためボルネマンは、外国貿易賞を、技術、持続可能性、企業文化において、将来にわたって基準を設定し続ける義務だと考えている。新市場の開拓、製品のさらなる開発、若手スペシャリストの登用など、その目標は明確である。