De l’atelier au sommet mondial – Bornemann Gewindetechnik reçoit le prix du commerce extérieur de Basse-Saxe 2025

La société Bornemann Gewindetechnik GmbH & Co. KG de Delligsen a été honorée de la première place du prix du commerce extérieur 2025 dans le cadre de la 20e journée du commerce extérieur de Basse-Saxe. Le prix a été remis par le ministre de l’Économie en personne, Olaf Lies, et récompense l’impressionnante stratégie d’internationalisation, la force d’innovation et la croissance durable de l’entreprise familiale.

Une précision et une vision à l’échelle mondiale

L'équipe fête sa distinction lors du prix économique de Basse-Saxe.

Ce qui a commencé en 1964 comme une entreprise artisanale régionale est aujourd’hui un spécialiste mondialement demandé pour des solutions de filetage complexes. Avec une part d’exportation de près de 50 pour cent et des clients dans plus de 50 pays, Bornemann montre comment une entreprise moyenne de Basse-Saxe peut établir des critères internationaux. En 2008, la part des exportations était encore de 4 à 5 pour cent – depuis, le succès international a été massivement stimulé par des décisions stratégiques, une expansion numérique et un concept de marketing courageux et créatif.

Aujourd’hui, le site web de l’entreprise est disponible en 17 langues, le marketing vit d’un storytelling émotionnel et des idées créatives comme la « bière Bornemann » propre à l’entreprise comme cadeau pour les clients assurent une reconnaissance dans le monde entier. Bornemann ne convainc pas seulement par sa technique, mais aussi par sa personnalité.

La technologie rencontre l’esprit d’équipe

La spécialisation dans les grandes solutions de filetage complexes pour des secteurs exigeants – dont l’industrie offshore, l’énergie éolienne, la technologie des satellites, la technologie médicale et la technologie nucléaire – a fait de Bornemann Gewindetechnik un partenaire très demandé. Pour conserver cette position de pointe, l’entreprise investit continuellement dans la technologie CNC la plus moderne, les processus de fabrication automatisés et les flux de travail numériques.

L’accent n’est pas seulement mis sur la technique : Bornemann encourage de manière ciblée une culture d’entreprise ouverte et créative, dans laquelle la richesse des idées et l’initiative personnelle sont appréciées.

L’entreprise fait face à la pénurie de personnel qualifié avec une stratégie claire : les talents ne sont pas seulement recherchés, mais aussi encouragés de manière ciblée et fidélisés à long terme. Les collaborateurs bénéficient d’un environnement de travail sûr et de la possibilité d’évoluer en permanence au sein d’une entreprise dynamique et tournée vers l’avenir.

Recherche de talents engagés

Afin de poursuivre sa croissance, Bornemann Gewindetechnik recherche des collaborateurs motivés qui souhaitent construire leur avenir dans une entreprise internationale couronnée de succès. Actuellement, l’entreprise offre des possibilités de carrière attrayantes – aussi bien pour les jeunes talents que pour les spécialistes expérimentés :

  • Des places d’apprentissage pour des commerciaux en gestion de bureau et des mécaniciens d’usinage (m/f), y compris la possibilité d’effectuer un stage passionnant à l’étranger, en Irlande.
  • Des spécialistes tels que des tourneurs CNC, des tourbillonneurs de filets, des outilleurs (érodeurs) ainsi que des intérimaires pour l’expédition et l’entrepôt

Ce ne sont pas seulement les diplômes et l’expérience qui comptent – c’est surtout la passion, l’esprit d’équipe et la volonté de grandir ensemble qui sont décisifs.

Une reconnaissance qui oblige

L’attribution du prix du commerce extérieur de Basse-Saxe 2025 est un signal fort pour la performance des PME allemandes – et une preuve que le courage entrepreneurial, la vision stratégique et l’internationalisation conséquente peuvent conduire à une visibilité mondiale, même dans un marché de niche spécialisé. Pour Bornemann Gewindetechnik, cette distinction n’est pas seulement une confirmation de ce qui a été accompli jusqu’à présent, mais aussi une incitation à poursuivre résolument dans la direction choisie : avec un plaisir d’innover, des investissements dans les technologies de fabrication les plus modernes et un engagement clair en faveur de la qualité « Made in Germany ».

Le lauréat reçoit fièrement le trophée.

En même temps, le prix est aussi une reconnaissance pour toute l’équipe, de l’apprenti à la direction. En effet, les succès mondiaux ne sont pas uniquement le fait de machines, mais aussi d’hommes et de femmes qui prennent des responsabilités, font avancer des idées et développent des solutions ensemble.

Bornemann considère donc le prix du commerce extérieur comme un engagement à continuer à fixer des standards : en matière de technologie, de durabilité et de culture d’entreprise. Que ce soit par la conquête de nouveaux marchés, le développement de produits ou la promotion ciblée de jeunes spécialistes, l’objectif reste clair : une croissance saine à long terme, avec de la substance et de la tenue.

« Artikelübersicht