رجل أعمال من دليجس في ”المملكة الوسطى“
كاترين فون سودن، المدير الإداري لشركة Bornemann Gewindeteetechnik، ترافق وزير الاقتصاد الاتحادي روبرت هابيك إلى كوريا الجنوبية والصين.
يقوم وزير الاقتصاد الفيدرالي روبرت هابيك (حزب الخضر) منذ يوم الأربعاء الماضي بزيارة إلى كوريا الجنوبية والصين تستغرق خمسة أيام. ويجتمع مع ممثلي الحكومة ورجال الأعمال هناك لتعزيز العلاقات في مجالات الأعمال وحماية المناخ والتكنولوجيا. كما تشارك كاترين فون سودن من ديليج، المديرة الإدارية لشركة بورنيمان جويند تيكنيك في وفد الوزير.
وقالت فون سودن: ”توفر هذه الرحلة فرصة ممتازة لتعزيز العلاقات التجارية القائمة وإقامة شراكات جديدة“. وهي ترى ”إمكانات كبيرة في كلا البلدين“. ترغب الشركة في توسيع أعمالها في الصين، خاصة في مجال تكنولوجيا السكك الحديدية. ولكن كوريا الجنوبية هي أيضاً سوق مهمة – ”خاصة في مجال الهندسة الميكانيكية وبناء السفن.“
من الهيلس إلى العالم
تتخصص شركة Bornemann Gewindetechnik في إنتاج الخيوط عالية التقنية التي تُستخدم في العديد من القطاعات (الهندسة الميكانيكية): البحرية والنفط والغاز والتكنولوجيا الطبية وتكنولوجيا السكك الحديدية والتكنولوجيا النووية وتكنولوجيا الأقمار الصناعية والتكنولوجيا تحت الماء. ووفقاً لمعلوماتها الخاصة، تزود الشركة من هيلز العملاء في أكثر من 50 دولة حول العالم.
يعمل موريتز فون سودن، وهو أيضًا المدير الإداري لشركة Bornemann Gewindeteetechnik، منذ فترة طويلة في الضغط لصالح الشركات الصغيرة والمتوسطة. وهو عضو في المجلس الاستشاري للشركات الصغيرة والمتوسطة في وزارة الاقتصاد الاتحادية، وهو ملتزم بالمصالح الاقتصادية للشركات الألمانية. وفي بداية شهر يونيو، رافق أيضًا وفدًا من رجال الأعمال مع رئيس وزراء ولاية سكسونيا السفلى ستيفان فايل (الحزب الاشتراكي الديمقراطي) إلى الصين.
الصين: ”سياسة قمعية داخلياً وسلوك عدواني خارجياً“
أعاد كل من الاتحاد الأوروبي وألمانيا تنظيم استراتيجيتهما تجاه الصين خلال العام الماضي. ويُنظر إلى ثاني أكبر اقتصاد في العالم بشكل متزايد في الغرب على أنه خطر أمني سياسي واقتصادي. في العام الماضي، أعلنت الحكومة الألمانية أنها تشعر بالقلق إزاء انتهاكات حقوق الإنسان في الصين وتلاحظ ”سياسة قمعية متزايدة داخلياً وسلوكاً أكثر هجومية خارجياً“. ومع ذلك، فإنها تركز على الدبلوماسية: بالنسبة لألمانيا، فإن الصين ”شريك ومنافس ومنافس منهجي في الوقت نفسه“.
دعت الحكومة الألمانية الشركات الألمانية إلى تقليل التبعية (الاقتصادية) للصين كجزء مما يسمى باستراتيجية إزالة المخاطر. بلغ إجمالي حجم التجارة الثنائية بين ألمانيا والصين حوالي 254 مليار يورو العام الماضي، أي ما يعادل واحد على اثني عشر من إجمالي تجارة ألمانيا في السلع.
من ناحية أخرى، يرى موريتز فون سودن من شركة ديليغس أن استراتيجية تقليل المخاطر تشكل تهديدًا محتملًا للاقتصاد الألماني – وربما أيضًا لأعماله التجارية. وقال بعد رحلته إلى الصين في يونيو الماضي: ”فيما يتعلق بالصين، من المهم للغاية أن تؤخذ عواقب استراتيجية تقليل المخاطر على الشركات الصغيرة والمتوسطة في الاعتبار“. يجب ألا تكون السياسة ”مثالية للغاية“ ويجب أن ”تمثل مصالح اقتصادها في المقام الأول“. وفي الوقت نفسه، يجب على السياسة أيضًا أن ”تأخذ في الاعتبار الحقائق في أجزاء أخرى من العالم“.
”شراكة القيم“ مع كوريا الجنوبية
ويرافق وزير الاقتصاد هابيك في رحلته الحالية وفد من رجال الأعمال الذي ركز عمداً على الشركات المتوسطة الحجم. وتمثل إحدى عشرة شركة من مختلف القطاعات.
هابيك: “تؤكد الرحلة إلى شرق آسيا على اهتمامنا الواسع والمتنوع بالمنطقة. فلدينا شراكة قيمية وثيقة مع كوريا الجنوبية”. هذا البلد هو ثاني أهم سوق تصدير لألمانيا في آسيا وهو ”متقدم تكنولوجياً في مجالات المستقبل“.
ومن المقرر أن يعقد نائب المستشارة الألمانية خلال زيارته لكوريا الجنوبية اجتماعات مع رئيس الوزراء هان داك سو ووزير التجارة والصناعة والطاقة آهن دوك-جيون، وكذلك مع ممثلي الشركات الألمانية والأوروبية التي لها فروع في كوريا الجنوبية.
وسيتوجه هابيك والوفد المرافق له إلى الصين يوم الأحد. وسيلتقي هناك برئيس لجنة الدولة للتنمية والإصلاح، تشنغ شانجي، ووزير التجارة وانغ وينتاو ووزير الصناعة جين زوانغلونغ، من بين آخرين. وقال هابيك: ”الصين شريك لا غنى عنه في التحديات العالمية مثل مكافحة تغير المناخ“.
كما أن الصين لاعب جيوسياسي مهم في المسائل الأمنية. وبالنسبة للعديد من الشركات الألمانية، تلعب الصين أيضًا دورًا مهمًا كموقع إنتاج وسوق للمشتريات والمبيعات. ”لذلك من المهم أن نبقى في حوار وأن نتحدث أيضاً عن شروط تنافسية عادلة ومتساوية.“
