تكريم الشركات الحرفية التي حققت نجاحات خاصة في مجال التصدير
جائزة سكسونيا السفلى للتجارة الخارجية 2025 التي تم تقديمها في حفل أقيم في سكسونيا السفلى.

قام الوزير أولاف ليز بتقديم جائزة التجارة الخارجية لولاية سكسونيا السفلى لعام 2025 في يوم التجارة الخارجية للولاية في بداية شهر أبريل. تُمنح هذه الجائزة المرموقة للشركات من ولاية سكسونيا السفلى تقديراً لمفاهيمها وأنشطتها الريادية في مجال التجارة الخارجية.
يسعدنا أن تكون الشركات التجارية الماهرة مرة أخرى من بين الأفضل هذا العام. وحتى في الأوقات الصعبة، فإنها تستفيد من الفرص التي توفرها الأعمال التجارية الدولية. وغالباً ما تكون شركات الحرف اليدوية الماهرة من الشركات المتخصصة المبتكرة التي تنجح في فرض نفسها في الأسواق الدولية من خلال استراتيجيات مستهدفة. وتساهم الأنشطة الخارجية مساهمة حاسمة في نجاح أعمالهم ونموها، وهو ما يعود بدوره بالنفع على القوة الاقتصادية الشاملة لولاية سكسونيا السفلى”، كما تؤكد الدكتورة هيلديجارد ساندر، المديرة الإدارية لممثلية الدولة لغرف الحرف الماهرة في سكسونيا السفلى.
حرفية عالية الجودة من دليجسن إلى دبي

الشركة الفائزة في فئة ”الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMEs)“ هي شركة Bornemann Gewindetechnik GmbH & Co. تقوم هذه الشركة العائلية التي يديرها مالكها ومقرها في ديليجسن بتصنيع مغازل ملولبة عالية الجودة ومخصصة حسب الطلب. بدأ تاريخها في عام 1964 كشركة حرفية صغيرة نشطة إقليميًا. واليوم، تحقق شركة بورنمان ما يقرب من 50% من مبيعاتها في أكثر من 50 دولة وفقًا لشعار ”من الإقليمي إلى العالمي، من ديليجسن إلى دبي“. وتعتمد الشركة، من بين أمور أخرى، على استخدام الذكاء الاصطناعي، والتواجد عبر الإنترنت بـ 17 لغة، والتسويق المبتكر الذي يتراوح بين وسائل التواصل الاجتماعي ورواية القصص العاطفية. تقدم شركة بورنمان بموظفيها الـ 55 أعلى جودة معتمدة من ألمانيا، وهي واحدة من الشركات الرائدة عالمياً في هذا المجال.
حرفية قوية لزراعة قوية في جميع أنحاء العالم

ومن بين المرشحين أيضًا شركة Urban GmbH & Co. KG من فوستينج. تعمل شركة Urban على تطوير وإنتاج وبيع حلول فعالة للزراعة منذ عام 1984. وهي تستخدم خبراتها في التربية المستدامة والمستقبلية للعجول والحملان. وقد تم تكريم شركة Urban بالفعل لابتكاراتها في معرض Eurotier 2024 التجاري. من بين أمور أخرى، تلعب تقنية التطهير الجديدة للزراعة حاليًا دورًا خاصًا في نجاح الشركة: من أجل تقليل الجراثيم المقاومة للمضادات الحيوية في إنتاج الغذاء، جعلت Urban التطهير بالأشعة فوق البنفسجية – ج، المألوفة في قطاع المستشفيات، قابلاً للتطبيق في الزراعة وخاصة في تربية الأبقار والعجول والضأن. بعد عام واحد من إطلاق السلسلة، يتم تصدير هذه التقنية بالفعل إلى أكثر من 15 دولة. تتواجد أوربان في جميع القارات الخمس. وقد أصبح ذلك ممكناً بفضل شبكة الوكلاء التي تغطي 65 دولة، والدراسات العلمية، والمنتجات المخصصة لكل سوق، وفوق كل ذلك، فريق متخصص يضم حوالي 100 موظف.
التفاهم العالمي له جذوره في الحرفية

الفائز في فئة ”الشركات الكبيرة“ هي شركة Sennheiser الإلكترونية Sennheiser Electronic SE & Co KG من ويديمارك. تأسست الشركة المملوكة للعائلة في عام 1945 كشركة حرفية صغيرة، وقد تطورت الشركة المملوكة للعائلة لتصبح الشركة الرائدة عالميًا في مجال تكنولوجيا الصوت الاحترافية. تجمع منتجاتها المبتكرة بين الحرفية والدقة. واليوم، تشمل مجموعة منتجاتها أنظمة الميكروفونات اللاسلكية وأنظمة الشاشة، والميكروفونات السلكية، وتكنولوجيا المؤتمرات والمعلومات، وسماعات الرأس للاستخدام الاحترافي، وتقنيات البث بالإضافة إلى تقنيات الصوت ثلاثي الأبعاد والبرمجيات. مع ما مجموعه 21 شركة فرعية للمبيعات وشركاء تجاريين منذ فترة طويلة، تنشط الشركة المتخصصة في مجال الصوت في أكثر من 50 دولة. واليوم، تحقق سنهايزر ما يقرب من 90 في المائة من مبيعاتها في الخارج. ويعمل لدى سنهايزر 2,180 موظفًا في جميع أنحاء العالم. ويعمل موظفون من 30 دولة في ساكسونيا السفلى.
مُنحت جائزة ساكسونيا السفلى للتجارة الخارجية للمرة الـ15.